Relevo, indemnización de responsabilidad y consentimiento 2026
El firmante acepta participar como dueño de embarcación y voluntario en el San Juan Christmas Boat Parade 2026 («el Desfile») bajo su propio riesgo, y entiende que el San Juan Christmas Boat Parade no será responsable por ninguna acción u omisión relacionada con o resultante del Desfile y de las actividades relacionadas o que ocurran a su alrededor, INCLUYENDO LAS QUE RESULTEN DE LA PROPIA NEGLIGENCIA DEL SAN JUAN CHRISTMAS BOAT PARADE.
Además, el firmante releva por completo, indemniza y exime de responsabilidad al Club Náutico de San Juan, sus auspiciadores, suplidores, colaboradores, empleados, oficiales, directores, agentes y a las agencias gubernamentales locales, estatales y federales de toda responsabilidad, pérdida, daño o lesión (incluidos honorarios de abogados y costas) que surja de cualquier reclamación, demanda, causa de acción o pleito, en derecho o en equidad, presentado por cualquier persona o entidad —incluidos el firmante, participantes, acompañantes, tripulación, invitados, dueños de embarcaciones o de equipos— como resultado de cualquier acto u omisión del firmante o de cualquier persona a bordo de su embarcación, o de cualquier contacto de la embarcación con cualquier persona o cosa en relación con el Desfile y sus actividades, INCLUYENDO LOS QUE RESULTEN DE LA PROPIA NEGLIGENCIA DE DICHA PERSONA O ENTIDAD.
Certifico que tengo una póliza vigente que cubre casco, responsabilidad civil, daños a la propiedad y lesiones personales para la embarcación inscrita, y que tengo a bordo un radio VHF en funcionamiento. Entiendo que el dueño o capitán DEBE asistir a la reunión de capitanes en el Salón Rojo del Club Náutico de San Juan, en la fecha y hora que anuncie el comité, y que la asistencia es obligatoria y no se puede excusar.
Me comprometo a cumplir con todas las reglas del San Juan Christmas Boat Parade y con las normas de seguridad del U.S. Coast Guard en la operación y navegación de mi embarcación al dirigirme al Desfile, durante el recorrido y al regresar a su puerto.
El firmante autoriza al San Juan Christmas Boat Parade a usar imágenes suyas y de su embarcación, sin costo ni consentimiento adicional, para promover cualquier evento del San Juan Christmas Boat Parade, incluidos desfiles actuales y futuros. Al firmar, el firmante reconoce que leyó este documento completo y acepta todas sus disposiciones.
